译自Radiojayallen.com
山进PR-D18是一款大略单纯中波、调频便携机，标价为69.95美元，不过以低价购入也并非难事……在这篇评测落笔时，大约47美元就可购得。该机减少了其他波段和MP3功能，以便在当前价位年夜将性能做到最佳，同时，力求操作大略、坚固耐用。不管若何，它达成了这些目标。该机的重量和踏实的手感令我大吃一惊，它确实小巧、可爱，外壳有数种两色组合方案可选：灰色面板搭配玄色边条或白色面板搭配灰色、蓝色或赤色边条。山进公司将这种橡胶边条称之为缓冲条，设计的初衷是防止损伤，能抵抗轻微的碰撞或划擦。山进公司官网流传宣传：PR-D18具有“优秀的灵敏度与选择性，吸收远程电台的能力将给你惊艳”。
一、基本参数
蓝白配PR-D18
该机（美国版本）的调频覆盖范围是88—108MHz，调谐步进为50或100KHz，中波为522—1710KHz，调谐步进为9或10KHz，配有耳机插口，可收听调频立体声节目。该机还设有直流输入插口，以便外接6V，400ma的电源适配器（见文末“把稳事变”）。它有2.25英寸、8Ω的喇叭，输出功率为1W（如果属实，其实令人惊叹）。它还带有一样平常数调机均有的功能，如：时钟、贪睡功能、2个极具人性化色彩的闹钟即音量是缓缓增加的、可设定时长的就寝关机功能（15、30、45、60、90、120分钟）、调频和中波分别可预存5个频率、自动搜索、电池电量显示、带有背光的液晶屏、防止误操作的锁定开关。形状尺寸为6.51.44.2英寸，重约12.8盎司，用4节5号电池供电。
二、性能
灰白配PR-D18
2.1 调频
我测试了PR-D18的调频和中波波段，创造其吸收性能不俗。事实上，得益于DSP技能，该机的调频吸收性能达到了便携机中的较好水准。DSP技能可以说因此很低的本钱将很多新产调频便携机的吸收性能极大地提升到了一个新水平。实际上，PR-D18的调频吸收性能非常靠近我手中那些售价令人咋舌的最佳调频便携机。在某个非常拥挤的频率上，该性能轻松分开三个不同的电台旗子暗记，能犹如顶尖的调频收音机一样分离出邻频电台。鉴于其吸收弱旗子暗记的能力，定会深得调频爱好者的厚爱……真的很棒！
2.2 中波
该机的中波吸收性能并非像调频那般精良，不过，在同类收音机中也很好了。在我的中波综合评价表中，该机可被评为2颗星（满分为5颗星——译者注）。的确，在这个尺寸和价位上，它的灵敏度和选择性都不错。但是，中波偶尔会涌现数字假旗子暗记滋扰，这是由屏蔽效果欠佳的DSP芯片造成的，并非所有的频率都受到这些噪音的滋扰，因此，这或许会影响到你，或许也不会。然而，它们只是偶创造象，只需增强针对DSP芯片的屏蔽效果就能轻松战胜，以是，希望山进公司在将来的生产中办理这一问题。只管受限于这些噪音，但是，以便携机的标准衡量，它的中波整体表现还是可圈可点的，良好的吸收性能与音质使PR-D18比类似的收音机听感更舒适、更惬意。比较之下，大多数的同类产品听感软弱、刺耳。
三、音质
红白配PR-D18
该机的音质洪亮、干净，对这个尺寸而言，令人满意。只管更高等的收音机具有更清晰的高音、更憨实的低音，但是，我窃以为：PR-D18音质良好，在数番收听期间，我都沉醉个中。
四、结论
PR-D18中波吸收性能良好，调频吸收性能精良，音质令人满意，用4节5号电池供电，续航韶光长，小巧，价格相对低廉，手感坚固，令人称奇，做工较好。推举此机。
把稳事变
PR-D18不附赠互换电源适配器……如果须要，自行购买，务必选用6V，400ma的。虽然大多数用户将其视为便携机并用电池供电，但是，如果你将其视为台式机且终日开机的话，那么互换电源供电势在必行。如果你操持用互换电供电且收听中波节目，请务必选择非开关电源……找到这样的电源并非易事。只管开关电源用于收听调频较好且可为机内电池充电（PR-D18不具备机内充电功能），但是，用此类电源时，不适宜收听中波，由于电源产生的噪音会滋扰到所有旗子暗记，唯独本地旗子暗记最强的中波台能幸免。很多具有代表性的电源或充电器都属于开关电源，从它们很轻的重量就可识别出……变压器类型的电源则更重。我在Universal Radio网站上找到了一个得当的型号——当然还有其他的型号。
https://www.universal-radio.com/catalog/hamps/1603.html——这个型号该当是PR-D18的空想电源。
Philmore BE227互换转直流电源适配器
——完——
★特殊感谢外文原作者——Jay Allan。
★外文作者简介：Jay Allan，美国马萨诸塞州的资深广播爱好者，是radiojayallen.com网站的创始人，该网站载有他本人创作的大量收音机评论文章。
原文链接如下：
https://radiojayallen.com/sangean-pr-d18-dsp-amfm-digital-portable-radio/
个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评示正。
转载时禁止修正笔墨与图片，且须注明：转自微信"大众年夜众号——收音机评论译介。
